Sfondo San Marco
 L'impatto del Coronavirus sulle obbligazioni contrattuali

L’epidemia di coronavirus sta avendo, ed avrà, un impatto pesante nell’ambito dei rapporti contrattuali.
L’attuale pandemia, infatti, rappresenta una tipica “causa di forza maggiore” che può giustificare la risoluzione di un contratto a causa della sopravvenuta impossibilità di adempiere da parte di una o, addirittura, entrambe le parti contrattuali. Senza contare i ritardi e le sospensioni a cui possono essere stati soggetti anche i contratti rimasti in esecuzione.
A fronte di una simile situazione, la prima norma di riferimento è quella dettata dall’articolo 1256 del codice civile, ai sensi del quale, “l’obbligazione si estingue quando, per causa non imputabile al debitore, la prestazione diventa impossibile”.
A completamento di tale previsione, il successivo articolo 1463 del codice civile, stabilisce che la parte che risulta “liberata” dalla sopravvenuta impossibilità della prestazione non possa chiedere la controprestazione dell’altra parte e, anzi, debba restituire ciò che abbia già ricevuto in esecuzione del contratto stesso, come, ad esempio, il prezzo del prodotto non consegnato o del servizio non prestato.
L’applicazione di tali norme, tuttavia, non va fatta in modo rigido e pedissequo, dovendosi comunque guardare al caso concreto per un corretto temperamento dei loro effetti.
Così, ad esempio, andrà valutato in che modo l’evento “di forza maggiore” abbia concretamente inciso sulla prestazione, nonché la rilevanza del conseguente inadempimento rispetto all’intero rapporto, come pure la tipologia stessa del contratto: i contratti di durata od a prestazioni periodiche, invero, potranno essere meno condizionati da sopravvenute difficoltà nell’adempimento, mentre altre tipologie contrattuali, quali ad esempio i contratti aleatori, potrebbero aver considerato la sopravvenuta impossibilità come un elemento della stessa alea contrattuale.
Del resto, il secondo comma del già citato articolo 1256 del codice civile, è chiaro nel prevedere che, se l'impossibilità è solo “temporanea”, l’estinzione dell’obbligazione non avverrà automaticamente ma solo quando l’impedimento dovesse perdurare sino al punto da renderla sostanzialmente irrealizzabile oppure il creditore non abbia più interesse a conseguirla.
L’articolo 1464 del codice civile, invece, è altrettanto preciso nello stabilire che, nei contratti a prestazioni corrispettive, se l’impossibilità ha riguardato solo una parte della prestazione, non è possibile chiedere la risoluzione dell’intero contratto ma solo la riduzione della prestazione ancora dovuta dal soggetto “impossibilitato”, salvo che la controparte non decida di recedere dal contratto non avendo più interesse all’adempimento parziale.
Ricordati i principi dell’ordinamento, appare comunque evidente che, in una situazione come quella attuale, caratterizzata dall’incertezza tanto sulla durata quanto sulla portata del contagio, la strada preferibile e più ragionevole per garantire la ripresa, nonché la prosecuzione, dei rapporti civili e commerciali sarà quella della rinegoziazione dei contratti.
Attraverso la rinegoziazione, infatti, si potrà concordare la mera sospensione dei termini e delle scadenze contrattuali già in essere, oppure l’estensione della durata stessa dei contratti già in essere, se non addirittura concordare il loro rinnovo integrale, a condizioni più favorevoli per tutte le parti.
In quest’ottica, il ricorso su base volontaria alla negoziazione assistita e, soprattutto, alle procedure di mediazione, potrà risultare particolarmente utile ed opportuno, non solo per evitare gravosi contenziosi aziendali, ma anche per consentire la rapida ripartenza dell’intero sistema economico del Paese.

Avv. Maurizio Di Rocco

IN EVIDENZA

  Corsi ed Incontri
  2 Incontri e Corsi attivi. Leggi tutti

Webinar "Il nuovo Regolamento degli Arbitrati nell'Arte" - differita streaming

E' possibile seguire in differita streaming l'evento di presentazione Il nuovo Regolamento degli Arbitrati nell'Arte, svoltosi il 13 luglio 2020.
Il video è disponibile gratuitamente nella nostra piattaforma streaming https://eventi.nservizi.it/evento.asp?evID=276

ISCRIVITI ONLINE

Webinar "La successione transfrontaliera: aspetti giuridici, fiscali, negoziali"

Il Webinar è disponibile in differita streaming nella nostra piattaforma e-learning.
Relatori: Notai Domenico Damascelli, Paolo Pasqualis, Ugo Friedmann, Avvocato Maurizio Di Rocco.

 

ISCRIVITI ONLINE
  Notizie
 19 Notizie attive. Leggi tutto

Varie

In vigore il Regolamento del Collegio Consultivo Tecnico (CCT)

E’ entrato in vigore il 7 agosto 2020 il Regolamento del Collegio Consultivo Tecnico (di seguito CCT), adottato da Camera Arbitrale di Venezia alla luce di quanto previsto dal D.L. “Semplificazione” n. 72/2020
Pubblicato il 07/08/2020

Varie

Bando di selezione Elenco di professionisti - manifestazione d'interesse

Bando di selezione per la formazione di un Elenco di professionisti esperti per l'incarico a membro del Collegio Tecnico Consuntivo.
Pubblicato il 07/08/2020

Varie

L'impatto del Coronavirus sulle obbligazioni contrattuali

Articolo avv. Maurizio Di Rocco L’epidemia di coronavirus sta avendo, ed avrà, un impatto pesante nell’ambito dei rapporti contrattuali.L’attuale pandemia, infatti, rappresenta una tipica “causa di forza maggiore” che può giustificare la risoluzione di un contratto a causa della sopravvenuta impossibilità di adempiere da parte di una o, addirittura, entrambe le parti contrattuali. Senza contare i ritardi e le sospensioni a cui possono essere stati soggetti anche i contratti rimasti in esecuzione. Continua a leggere...
Pubblicato il 07/08/2020

Varie

Servizio estivo, dal 10 al 22 agosto 2020

Dal 10 al 22 agosto incluso gli Uffici di Camera Arbitrale di Venezia saranno chiusi. Sarà tuttavia garantito un presidio per le urgenze.  
Pubblicato il 03/08/2020

Varie

La mediaconciliazione in cerca di più autonomia, Italia Oggi del 27.7.2020

Articolo di Italia Oggi
Pubblicato il 27/07/2020

Varie

Un nuovo futuro per Venezia

Un nuovo futuro per Venezia
Pubblicato il 30/03/2020

Varie

L'Albania a sostegno dell'Italia per l'emergenza Covid 19

Grande gesto di solidarietà da parte dell'Albania.
Pubblicato il 30/03/2020

Varie

In merito alla proposta di riforma del processo civile

In merito alla proposta di riforma del processo civile
Pubblicato il 17/12/2019

Varie

Riconoscimento degli accordi internazionali di mediazione - Convenzione di Singapore

Riconoscimento degli accordi internazionali di mediazione - Convenzione di Singapore
Pubblicato il 07/08/2019

Varie

Articolo del dr. Michele Zuin, Assessore del Comune di Venezia

  Articolo del dr. Michele Zuin, Assessore del Comune di Venezia
Pubblicato il 31/07/2019

Varie

Cessione del credito e clausola compromissoria, articolo dell'avv. Vittorio Pisapia

Cessione del credito e clausola compromissoria, articolo dell'avv. Vittorio Pisapia
Pubblicato il 04/07/2019

Varie

Commento dell'avv. Vittorio Pisapia all'Ordinanza della Cassazione Civile del 8.2.2019 n. 3795

Il perimetro della clausola arbitrale
Pubblicato il 20/03/2019

Varie

Arbitrato e impugnativa del lodo. L'intervento delle Sezioni Unite (del 12.2.2019 n. 4135).

Le Sezioni Unite sulla tutela dell'affidamento e l'interpretazione della legge.
Pubblicato il 25/02/2019

Varie

Compensi degli Avvocati in Mediazione

Compensi degli avvocati.
Pubblicato il 12/06/2018

Varie

La Camera Arbitrale per il sociale: Le "nostre" iniziative

Eventi benefici 
Pubblicato il 01/03/2018

Varie

Sportello di arbitrato a Tirana

Protocollo d'Intesa con Camera di Commercio Italiana in Albania
Pubblicato il 21/02/2018

Varie

Articoli avv. Vittorio Pisapia in tema di arbitrato

Articoli dell'avv. Vittorio Pisapia, Arbitro della Camera Arbitrale di Venezia  
Pubblicato il 23/10/2017